Blue may

Bước qua ánh sáng

Bạn nâng chân trái

hướng về ngày

dừng lại và cười

và bắt đầu bước thong dong

trong khi mặt trời tĩnh lặng

Bạn nâng chân phải

hướng về mặt trời

dạo chơi thanh thản

chẳng vướng bận ngày là chỗ

mê trầm trong cây

Bạn dạo bước tín cẩn

cây dắt mặt trời

theo dấu ngày

để gặp bạn bầu trời

sáng tạo những đám mây bất ngờ


_ OCTAVIO PAZ